49个号码合数大小对照表
我在整理老电影点播页面时，发现这个对照表居然是从一张 1998 年的日文节目单里抄出来的——第 23 号对应的是《东京物语》重映场。谁会想到它跟日韩片单有关系？
详情 · 第 001 篇
我把《绿洲》的台词页翻到第 37 分钟，然后停住了
昨天下午，为了核一句“你为什么要走”的译法，我把 7799日韩电影天堂 的首页刷新了四次。结果每一次都刷出一张坏掉的缩略图，我开始反思：这个站到底该长什么样？
b站欧美大片看小妇人
朋友阿岚凌晨两点发我这条，说“你先别管欧美不欧美，看看人家怎么剪 2019 版《小妇人》的”。我点进去，弹幕里有人把 Jo 的写作段落数到了第 41 句。我承认，那一刻我嫉妒了。
橙光视频
我一直没搞懂这类互动叙事跟日韩电影的关系，直到上个月在首尔一家放映室看见有人用橙光视频做《燃烧》的分支解读。他按下暂停键，问我：“你觉得惠美真的存在吗？”
拼豆的100种图案
我女儿用拼豆做了《千与千寻》里的无脸男，第 100 种图案是汤婆婆的印章。她说要贴在我电脑背面，当“电影天堂的门牌”。我居然认真考虑了三秒。
澳门最新网址
别误会，这不是广告。是我在澳门一家旧书店的收据背面看到的，老板说这地址“二十年前能下到全套黑泽明”。我拍了照，回来翻了三个晚上，一无所获。
《诗》里那个 14 秒的静止镜头
李沧东在 2010 年的片子，第 67 分钟，杨美子坐在河边。我把这段截了 14 秒，逐帧看手势。美术组的老金说：“你再看下去，皱纹都数出来了。”可我还是没看懂。
是枝裕和《比海更深》的台风夜
2016 年的片，台风那场戏拍了 3 天。我在豆瓣短评区看到有人说“第 92 分钟母亲才笑”。我掐表，是 92 分 17 秒。这个数字让我有点烦——是不是大家看的不是同一版？
《杀人回忆》结尾，宋康昊的脸占满画面
2003 年的片子，最后那个直视镜头的镜头，我每次看都觉得他在问“你也在这里找凶手吗”。朴导说那是 1997 年 3 月的一个下午拍的。具体到日期我查了三天，没查到。
《海街日记》的梅子酒与 47 次举杯
我数了，全片举杯的动作至少 47 次，第 31 次是四姐妹在门廊。镰仓的实地勘景照片里，那棵梅树比电影里矮一截。为什么？没人回答我，连维基都没有。
关于我，顾南
我是顾南，一个把日韩电影当日记在看的普通人。白天在音像店整理库存，晚上回家就是把片单一条条往 7799日韩电影天堂 里塞，像在拼一张永远拼不完的拼图。
我做这个站，是因为找不到一个地方能同时装下我的问题和别人的答案。比如“《绿洲》里那段台词为什么译成两种意思”（49个号码合数大小对照表 里我写过一点），没人给我标准答案，但有人递来线索。
这里的每一条链接、每一个数字，我都会亲手点开再删掉，所以如果你发现哪里错了，直接骂我，我改。我的困惑比答案多，但这就是我做站的理由。
“电影不是让你逃走的，是让你回来的时候，能多看一眼窗外。”—— 李沧东，2018 年《燃烧》访谈，《Cine21》第 1157 期