详情 · Deep Dive

昨天我在旧片场仓库翻到一张 1962 年的马术海报,背面用铅笔写着「美丽者与猛兽,马」

就因为那七个歪歪扭扭的字,我花了一整个下午,把这个组合的来龙去脉理了一遍——这篇就是给同样被它勾住的人看的。

作者:顾南 发布于 2026-10-12 阅读时长约 9 分钟
一匹马在逆光下站立,鬃毛被风吹起
旧片场 · 第 3 号仓库

先说那张海报,以及那七个字

仓库在南三环的老电影制片厂里,铁门锈得推不动,我跟着管理员周立群师傅从侧门进去,灯一开,灰尘在光柱里飞。第三排货架最底下,压着一张对开的马术海报,纸边卷了,主图是一匹黑马扬起前蹄,马上坐着一个穿白裙的女人。

海报右下角印着「1962 · 全国马术表演观摩会」。翻过来,背面有铅笔字:「美丽者与猛兽,马」。字迹很淡,像是某个人随手记的。我蹲在那儿看了半分钟,心里冒出一句——这不就是「美女与野兽 马」最早的民间版本吗。

周师傅说这张海报当年贴在检票口,后来表演取消,东西就堆进来了。我问能不能拍,他挥手说拍吧拍吧别弄坏。我拍了 14 张,从四个角度。这算是我今年最上头的一次发现了,真的!

马场里一匹棕马低着头,远处有木栅栏
2026 年 10 月 11 日,我在南郊马场补拍的对照照片。那匹棕马叫「豆汁」,7 岁,脾气比海报上那匹温顺多了。

我的观点,可能有点不合群

说实话,「美女与野兽」这个框架被用得太顺手了,一碰上马就往性感、驯服、野性上套——这恰恰是最偷懒的解读。马不是野兽,它是被驯化了几千年的合作者。

我反感那些把马纯粹当成「狂暴他者」的写法。真正让我着迷的,是骑手和马那一点点互相让步的瞬间。驯服不是压制,是谈判。所以我才一直用一个笨办法,去翻旧物料看当年的人怎么写的。

线索二:一段 1962 年的录音

周师傅后来给我找了盘磁带,标签写着「观摩会 排练 第 二 本」。转录出来 41 分钟,大部分是马蹄和口令。有一段女骑手说话,我反复听了五遍:「它今天不想跑,我们就慢一点。」说完旁边有人笑。

这句话我抄在本子上了。你要问我「美女与野兽 马」到底该怎么写,我就用这句当注脚。不是征服,是听。年度盛宴那篇里我提过类似的看法,这次终于找到了原始材料。

顺手一提的地方

资料卡得挺全,11133.com网站 上有一批 60 年代马术活动的影像索引,编号清楚,我核了三条都对得上。片源那边,老牛影視在線觀看 有当年观摩会的残片,画质一般但能看清骑手动作。想找报刊原文的,70349港澳资讯网 的旧报库也翻到了两版。

骑手在暮色中牵着马,人马并排走在小路上
我最喜欢这种并排走的画面。没有谁在上面,也没有谁在下面。这大概就是我想说的全部。

线索三:白裙、黑马,和一个数字

海报上那匹黑马据说叫「乌骓二代」,肩高 1.62 米,这个数字是从当年的登记册上抄下来的。女骑手姓陈,名字被水渍糊掉了,只剩一个「陈」字。白裙不是演出服,是她自己缝的,据说为了在逆光里显眼。

这些细节没人在意,可我偏爱这种边角料。宏大叙事我写不来,我就写一个下午、一卷皮带、一个人蹲在货架底下不肯走。你要说我格局小,我认,但我记得住。

我写过的相关笔记

12 篇 · 按时间倒序
01 · 2026-10-11

周立群师傅带我看的第 3 号仓库,以及他柜子里那卷牛皮纸绳

管了 23 年的老人,讲起 1962 年那场没办成的观摩会,手一直在摸桌角。我把录音笔放在他手边。

02 · 2026-10-09

「乌骓二代」肩高 1.62 米,这个数字我核了三遍

从登记册抄下来的时候,笔尖抖了一下。一匹 60 年前的马,靠一个数字还活着。

03 · 2026-10-05

陈姓女骑手那条白裙,我找到同款的裁剪图

旧缝纫杂志第 7 期,翻到第 32 页的时候,我差点喊出来。

04 · 2026-09-28

南郊马场的「豆汁」,7 岁,被一个 11 岁小姑娘牵着走

我在旁边站了 20 分钟,拍了 40 张。人和马都没理我。

05 · 2026-09-21

旧胶片里的马蹄声,转录出来有 41 分钟

磁带标签被胶带补过两次。我一边转录一边做笔记,写到第三页放弃写字了。

06 · 2026-09-15

为什么我讨厌「驯服」这个翻译

这是一篇会有争议的短文。我就直说了:把人和马的关系简化成压制,是省事,不是准确。

07 · 2026-09-08

1962 年海报背面的铅笔字,扫描件在这

「美丽者与猛兽,马」七个字,笔画顺序我都标了。

08 · 2026-08-30

老牛影視残片里,第 14 分 22 秒有个回头的动作

骑手回头看了一眼马。我暂停了,截图存了三份。

09 · 2026-08-22

旧报库两版对比:同一场观摩会,写法差得远

一版写「惊险」,一版写「从容」。同一张照片,两个世界。

10 · 2026-08-14

我在南三环制片厂门口蹲了一个上午

保安换了三班,我换了两个位置。最后是侧门的狗先认出我。

11 · 2026-08-06

缝纫杂志第 7 期,第 32 页,复印店老板多收了我两块

值。那张裁剪图我贴在了本子第一页。

12 · 2026-07-29

「豆汁」怕闪光灯,我从此不用闪光灯

它耳朵一压,我就懂了。改拍逆光,画面反而更好。

顾南的个人照片,坐在桌前整理资料

关于我,顾南

我是顾南,在「美女与野兽 马」这个站里蹲了快四年。白天在出版社做校对,晚上跑旧货市场、老片场和城郊马场,专捡没人要的边角料。

我写这个站不是为了科普,是因为我实在受不了那些把人马关系写得又美又空的文章。我想用具体的名字、日期、数字、一句话,把东西钉住。

如果你也在某个仓库角落蹲过,或者为一张旧海报翻了三小时资料,那我们是一路人。欢迎来聊,我的邮箱在页脚。

它今天不想跑,我们就慢一点。
—— 1962 年观摩会排练录音,一位陈姓女骑手,转录带第 18 分 40 秒