关于家庭教师电影日本mv的一些记录
你有过那种感觉吗?就是某一部作品,你明明知道它哪里都对,但你就是想拍桌子。
昨天下午,我在池袋西口那家开了三十七年的旧DVD店翻箱子。老板娘认出了我,说「你又来了」,然后从柜台下面抽出一张2019年印的租赁收据。收据背面有我用蓝色圆珠笔写的一行字:「家庭教师电影日本mv,第3版,1小时52分」。我盯着这行字看了起码四十秒,然后付了三百日元,把那张收据买回了家。
你肯定想问,一张收据有什么好买的?我告诉你,因为它是唯一能证明「我看过那个版本」的东西。网上现在流传的所谓完整版,时长是1小时47分,少了整整五分钟。那五分钟里有一段长镜头,从并盛町的街道一直推到天台,背景音是一段用电子琴弹的《TSUNA》,弹错了三个音。我听了三遍,确认是三个音。
「这五分钟被剪掉,不是技术问题,是有人觉得观众不需要看见一个弹错音的家庭教师。」
说个具体的人:我朋友阿透,在大阪做剪辑助理,2021年他经手过一个重制项目,项目代号就叫 「KATEKYO-MV-JP」。他跟我说,片方提供的素材里有四段不同帧率的版本,其中一段是每秒23.976帧,另一段是每秒29.97帧,混在一起对轨的时候他通宵了两晚。你看,这就是做这行的日常——你以为是内容问题,其实是帧率问题。
我得说一句可能挨骂的话:这部所谓的「电影日本mv」,被严重高估了。不是因为它不好,而是因为太多人根本没看过完整素材就开始吹。他们把一段拼接感极强的官方MV当成电影来解读,把每个转场都解释成隐喻。我看过那段被剪掉的五分钟,它根本没那么玄,就是一个镜头拍糊了,导演舍不得扔,硬接在后面。
当然,我也不是全盘否定。那个年代的日本MV拍摄,有一种现在很难复制的笨拙感。摄像机是索尼的,型号我记不清了,但阿透说大概率是HDW-F900,这个机器当年租一天要八万日元。你想想,八万日元租一天,拍出来的东西还带三个错音,这本身就是一种态度。
所以我现在做这个站,就是想把这些「收据背面」的东西记下来。谁在哪一年、哪家店、花了多少钱、看了几分几秒的版本——这些细节比任何一篇影评都诚实。你如果也有类似的记录,欢迎砸过来,我照单全收。